Juhani Salokannel luennoi Wetterin auditoriossa

Kirjailija ja suomentaja Juhani Salokannel luennoi Hämeenlinnan pääkirjastossa Wetterin auditoriossa keskiviikkona maaliskuun 20. päivänä kello 17.30?18.30. Luento käsittelee romaanin Rakastin saksalaista suomentamista.

A.H. Tammsaaren romaani Rakastin saksalaista kertoo kielletyn rakkauden tarinan Viron valtion itsenäisyyden alkuvuosilta.

Saksalaiseen yläluokkaan kuuluvan perheen tytär Erika ja köyhän maanviljelijän poika Oskar kokevat rakkautensa mahdottomuuden yhteiskunnallisten ristiriitojen keskellä ? kuin Romeo ja Julia 1500-luvun Veronassa.

Viron kirjallisuuden rakastetuin klassikko A.H. Tammsaare (1878?1940) piirtää, Shakespearen tavoin, ajattoman aiheen oman aikansa surullisen rakkauden koskettavaksi kuvaksi. Teoksen suomentaja Juhani Salokannel on maamme johtavia virolaisen proosan kääntäjiä.

Kanta-Hämeen Tuglas-seuran ja Hämeenlinnan kaupunginkirjaston järjestämä luento on kaikille avoin ja maksuton.